Travel insurance explained: what it covers, why it matters, and how to choose the right protection for budget, family, and luxury trips.